Новый альбом Гару

В одной статье я уже писала отчет о самом концерте Garou, но в этот раз хочется обратиться к одной из его песен, вернее песни из нового альбома каверов. Возможно, она будет кому-то уже знакома.
У каждой песни есть своя уникальная история, и не важно, стала ли она хитом или продержалась всего несколько месяцев в топах хит-парадов. История есть всегда. Не исключение и новая песня Гару Le jour se lève. Да, кто-то, безусловно может меня упрекнуть и сказать, что композиция –то совсем не новая, а хорошо забытая старая. Ведь написана она была в далеком 1971 году композитором Jacqueline Néro и поэтом Gilles Péram.

Впервые ее исполнила израильская певица Esther Galil, и многие называют эту песню одну из лучших в ее творчестве. Не правильно бы было писать впечатление о песне в исполнении Гару, не послушав, оригинал. Я не могу сказать, что исполнение Эстер мне не понравилось, оно достаточно своеобразное, она сумела передать смысловую нагрузку, но, к сожалению или к счастью, я не могу сказать, что я бы обратила внимание на данную композицию, и мне бы захотелось ее слушать снова и снова. Красивая песня и хорошее исполнение, не более того.
Le jour se lève не была оставлена без внимания и другими франкофонами, в 2003 году она была исполнена Julie Pietri, а в 2008 г. за нее берется Patricia Kaas. Я с очень большим уважением отношусь, к Патрисии Каас, есть песни, от которых просто мурашки по коже, я до безумия люблю Mon mec a moi, а насколько сильна ее Les hommes qui passent, maman.

Но, некоторые спеты очень ровно, без особых эмоций. К таким я бы отнесла и Le jour se lève.

Мое мнение субъективно, но не смогла она для меня передать весь смысл песни, всю трагичность, и некую боль.
Многие могут сказать, что оригинал всегда лучше, чем его «копии», да зачастую так и случается. Но у нас появился шанс услышать еще один вариант этой замечательной композиции. В этот раз это вариант Garou, который включил ее в свой новый альбом Rythme and blues. Что же нужно было ожидать от этой композиции в исполнении любимого певца? Если честно, то всегда с некой опаской слушаю его каверы, особенно на известные песни, ведь так не хочется, чтобы его вариант был хуже оригинала. И еще ни разу он не разочаровал (всегда пытаюсь оценивать его объективно, даже если это нелегко).

Порадовал Garou и в этот раз, Le jour se lève получилась настолько близкой и родной, что складывается впечатление, что слышала ее давно и только в таком варианте. Замечательно передан смысловой текст песни, сколько эмоций, сколько грусти и в тоже время надежды, надежды на светлое будущее.

Как только начинают звучать первые аккорды Le jour se lève, мы как будто становимся невольными свидетелями его исповеди в ночи. Только сейчас он может рассказать, что на самом деле у него в душе, что твориться в его сердце, и чего он так ждет. Только ночью для него открываются другие двери, но одиночество никуда не уходит. И только ночью он может быть сам собой, не скрывать своих чувств и в тоже время так ждать рассвета, который уже ничего не изменит. Особое звучание этой песни было на концерте Garou, здесь уже

подключается не только ауди-, но и видеоряд. Приглушенный свет, создает эффект ночной улицы с тусклым отблеском фонарей, и мы видим только героя-рассказчика на сцене, повествующего нам свою историю. Все настолько завораживает, что мы следим за каждым его движением, за каждым вздохом, чтобы не пропустить ничего из этой исповеди.

Эта песня заставляет задуматься, многое осознать, и в его исполнении она звучит совершенно по-другому. Она обрела совершенно новую окраску.


Le jour se lève мне чем-то напомнила Seul, опять затронута тема одиночества. Garou снова создает для нас атмосферу таинственности, некой тайны, постичь, которую дано не каждому. Это песня о каждом из нас, кто из нас не был одинок, не пытался казаться счастливым, всего лишь делая вид, что все хорошо ?

5 комментариев
  1. Ekaterina : Ноябрь 20, 2012 в 8:55 пп

    Танюша!!!Супер!!! Нет слов!!! Читается на одном дыхании!!! Хочется скорее снова и снова слушать!!! Я стала еще больше переживать о своей статье…а вдруг у меня будет не интересно совсем..

  2. Sergey : Ноябрь 23, 2012 в 9:51 дп

    Оригинал всегда кажется лучше, потому что ты считаешь, что так и должна быть исполнена эта песня, как бы привыкаешь к ней. Спасибо особенно за запись 1971 года!

  3. Светлана : Декабрь 5, 2012 в 8:43 дп

    Прекрасные песни. Их хочется и хочется слушать

  4. e4me.ru : Декабрь 5, 2012 в 9:33 дп

    Действительно, песни замечательные!

  5. mrs.interesno : Декабрь 6, 2012 в 6:06 пп

    Гару поет очень красиво.
    Хотели попасть на его концерт в Ростове, но билеты не из дешевых.
    Но цена достойна певца или наоборот. 🙂

Оставить комментарий:
(Не публикуется. Пишите свой реальный е-маил, чтобы мы не сочли Ваш комментарий спамом)